CLe port de Papeete s’équipe de radars pédagogiques pour lutter contre les excès de vitesse à Motu Uta. Trois ont déjà été installés. Il s’agit de systèmes d’affichage des vitesses avant que de véritables radars soient installés. En cas d’infraction, les automobilistes sont prévenus par un message. Le ministre de l’Équipement Albert Solia souhaite installer 10 radars de ce type sur les grands axes routiers de Tahiti. Ce reportage permet de comprendre comment, en métropole, les radars ont progressivement fait leur apparition sur les routes. Un avant-goût de ce qui pourrait arriver bientôt en Polynésie française.