Le médecin légiste a conclu qu’il n’était pas décédé d’une chute mais probablement après avoir été percuté par une lourde structure. Quelques secondes avant le drame, le marin s’affairait à fixer une barge qui devait être déplacée.
Son binôme s’était absenté quelques instants pour aller chercher de l’eau mais le grutier a continué la manœuvre. Il ne s’est aperçu de rien.
Le tribunal correctionnel a estimé que les deux capitaines et le grutier avaient eu « un rôle causal » dans le décès de la victime dû à « une manœuvre inadaptée ».
Il a en revanche considéré que même si l’armateur du navire était présent au moment du drame, « il n’avait pas eu un rôle direct « dans l’accident.
Une nouvelle audience se tiendra cette fois pour déterminer les dommages et intérêts que devront verser les mis en cause aux proches du défunt.