Les militaires de Huahine, appuyés par des gendarmes mobiles, ont mené cette opération dans trois districts de l’île. Ils ont mis au jour, au total, 1046 pieds de cannabis répartis dans plusieurs plantations. 6 planteurs ont été identifiés par les forces de l’ordre et devront s’expliquer.