Les dépistages d’alcoolémie et de stupéfiants se sont révélés négatifs pour le conducteur.
L’enfant a été transporté au centre médical accompagné de ses parents. Il Souffre d’un traumatisme crânien mais n’a pas perdu connaissance. Il souffre aussi d’une entorse cervicale, de contusions légères au coude et aux genoux. Il a pu regagner son domicile à l’issue des soins.