Le premier volume, intitulé « Le Tatouage » rend compte de l’importance et de la qualité de l’enquête réalisée pendant six mois par Karl von den Steinen dans l’archipel des Marquises à la fin du XIXe siècle. Le second volume, « Plastique » se consacre essentiellement à l’art du tiki et ses figures anthropomorphiques. Pour compléter sa collecte sur un terrain » appauvri » par les pillages et destructions qui l’ont devancé, l’auteur l’assortit de différentes collections occidentales publiques ou privées et l’anime des informations recueillies sur place. Enfin le troisième volume, « Les Collections », tel un catalogue, parachève les deux précédents en classant une grande partie de l’abondante iconographie rassemblée par l’auteur.
Le coffret, qui compte 3 volumes, est en vente au tarif de 13500 Fcfp, en librairie ou sur le site Au vent des îles.