Le ton est monté et le quadragénaire s’est mis à frapper mais sans occasionner de blessures à son camarade de détention . »Quand je l’ai vu la première fois il m’a dit qu’il était champion de boxe de Tahiti . Pourquoi il me dit ca?. C’est quelqu’un de très orgueilleux » a déclaré, en guise de défense , le mis en cause.
Libérable l’année prochaine, celui-ci a finalement été condamné à une amende de 50 000 Fcfp et devra verser 30 000 Fcfp de dommages et intérêts à sa victime . Il a ensuite regagné la maison d’arrêt, toujours sous bonne escorte des gendarmes .