Entre les deux tours des élections territoriales, Geffry Salmon, tête de liste du Tahoera’a, avait tenu une conférence de presse au cours de laquelle il avait « dénoncé » le versement de subventions et d’aides en matériaux à la population par l’exécutif. Pour Edouard Fritch, tête de liste du Tapura Huira’atira, ces propos constituaient une diffamation. L’avocat d’Edouard Fritch avait sollicité 2 millions de francs de dommages et intérêts.
Le tribunal a estimé que les déclarations de Geffy Salmon ont bien porté atteinte à Edouard Fritch et que ses propos avaient pour dessein « de tenter d’influencer la campagne électorale », qu’il avait cherché « à tromper les électeurs ». Enfin, les juges ont indiqué que le préjudice moral pour le président du Pays était « significatif ».