La tête du réseau dirigeait le trafic… depuis la prison. Il donnait des ordres pour écouler de l’ice sur le marché local.
Cinq personnes, dont une mineure au moment des faits, ont participé à l’importation et au trafic entre les États-Unis et Tahiti. L’un d’eux s’est même rendu à Bora Bora. C’est à son retour des îles que l’homme a été interpellé par la douane. Sa concubine, la 7e personne impliquée dans ce dossier, elle, a commis l’erreur de trafiquer sous les ordres de son conjoint.
La tête de ce trafic écope de 6 ans de prison avec mandat de dépôt. Les autres écopent de peines entre 2 et 4 ans de prison.
La mineure a été renvoyée devant le juge pour enfant.